I like camping, climbing and that sort of thing.

我喜欢露营、爬山之类的活动。

《牛津词典》

What does your prayer book say and that sort of thing?

你要用什么祈祷书之类的事情？

youdao

They just wanted taxes and food and money and that sort of thing.

只想要税金，食物，金钱之类的东西。

youdao

It's post-Christian in the sense that it's hard to live in America without having some kind of exposure to Christianity and without seeing its influence on our society,on our politics, on our culture and our art,and that sort of thing.

一方面，生活在后基督教的美国不可能,不接触到基督教文化,不可能忽视它对社会，政治，文化，艺术等方面的影响。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Also there's mountains to go snowboarding and skiing and that sort of thing.

而且还有山，可以做滑雪板滑雪或者滑雪这样的活动。

喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

Again, this is his personal ambivalence about his own role, hanging around with ordinary people, sleeping in peasant lodgings and that sort of thing.

这也是他形象的两面性的证明,他喜欢在普通人身边游荡,或者住在农家小屋之类的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It is not some ethereal thing that you can measure in terms of debt holders and that sort of thing.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But we're not talking about, as you said in the piece, children with bloated bellies and that sort of thing.

NPR: Child Hunger: Nutritious Food Tough To Afford

It may come back as a whole with some different elements to it going to funding and that sort of thing.

WHITEHOUSE: Press Briefing