Thanks for reading, and thanks for watching!

谢谢阅读，谢谢观赏。

youdao

And thanks for coming in today.

谢谢你今天的来访。

youdao

And thanks for calling.

谢谢你的来电。

youdao

On television interviews and on online message boards, Filipinos around the world expressed thanks for Mrs.Aquino's restoration of democracy in the country.

VOA: standard.2009.08.03

And thanks to our equation simplified here, it's very easy for us to figure out what actually the allowed energy levels are.

由于有了简化的方程，我们很容易看出,这些允许的能级在那里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Or suffer a heart attack and be on the operating table for some number of hours and then, thanks to cardiac surgery or what have you,be resuscitated.

或是心脏病发，在手术室里经历数小时，最终被心脏外科医生救回来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, good afternoon, everyone, and thanks for all of you for being here today.

WHITEHOUSE: Forum on Modernizing Government: Opening Session

So Tanya, congratulations, and thanks for staying up so late to talk to us.

BBC: Breakfast with Frost

Welcome aboard, John, and thanks for adding another star to our growing galaxy of leadership experts.

FORBES: Leadership Highlights of the Week