He tried various jobs and in the end became an accountant.

他尝试过各种各样的工作，最后当上了会计。

《牛津词典》

Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.

从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。

youdao

And in the end, what did he do?

最终，他会如何做呢？

youdao

Well,what of it? A few years,and in the end,death.

VOA: special.2010.02.27

And in the end, when it's at equilibrium, and you look and you'd make a measurement, right, you could do spectroscopy.

当他处于平衡状态的时候，你可以做测量，比方说做光谱分析。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In the phonebook, I just kept dividing and dividing Mike Smith and dividing into half and in the end I found Mike Smith 50 or I found the number 50.

在电话簿的例子中，我先将其划分为两部分,接着再划分，最后就可以找到,或者数字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And in the end Nexon did see a 24% jump in operating profit last year.

FORBES: By Andrew Salmon

And in the end, he and the board will have to do what their owners desire.

BBC: Why break up bid for Vodafone looms

And in the end they wind up costing themselves more and getting on my nerves.

FORBES: Why An Educated Client Is A Good Client