Advances in computers and biophysics have started a micro miniature revolution that allows scientists to envision and in some cases actually build microscopic machines.

计算机和生物物理学的进步开启了一场微型革命，让科学家们可以进行设想，甚至在某些情况下他们还可以建造微型机器。

youdao

And in some cases there can be severe negative side effects too.

在某些情况下，碳抵消的负面影响可能也会更加严重。

youdao

Monks were beaten, arrested and in some cases shot or bludgeoned to death.

僧侣们遭到毒打并被逮捕，有时被枪击或棍棒殴打致死。

youdao

And in some cases that might lead to more job interviews than a degree from a lesser known college.

VOA: special.2009.12.03

You have to remember each of the foods you've eaten and their amounts, and in some cases, how they're prepared.

你需要记起,吃过的事物及数量,某些情况下,还要知道他们的制作工艺

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

and in some cases, even an explicit right to death is also something that is spelled out in many legal codes.

在有些情形下，许多法律法规中也明确记录了要求死亡的权力。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

It was easy enough to mock it as hipster affectation, and in some cases it was.

FORBES: Willy DeVille

The answer lies with financial measures, and in some cases strategic measures, that drive value.

FORBES: Performance Share Plans -- The Best of Both Worlds

The FBI monitored the site and in some cases made business deals with the alleged thieves.

WSJ: Arrests Made in Massive Online Sting Operation