You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.

你定期交纳保险费，作为回报，保险公司会一次性付给你一笔钱。

《柯林斯英汉双解大词典》

Each day we plug away at our jobs and in return we receive a paycheck.

每天努力工作，作为回报我们获得薪水。

youdao

And in return for playing with them, the girls extract money from the boys.

作为与男孩们玩耍的回报，女孩们通常会向男孩收钱。

youdao

In June,the Treasury permitted the ten largest banks to return their rescue money and withdraw from TARP.

VOA: special.2010.01.01

A managed portfolio, you find somebody you think is really smart and you pay them a fair amount of money and in return they assert that they will pick winners for you, and in fact, you will outperform the stock market.

而代管投资组合就是说，你找一个你觉得很聪明的人,给他们一些钱,然后他们会说一定会帮你选出,赚钱的股票，实际上你会比股市整体表现要好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I find it again in the Christian tradition, when we do the... in Lent, like "You're from dust and to dust you will return."

在基督教传统中我发现，大斋节的传统,如“尘归尘土归土“之类“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Kim takes the Yankee money and in return pretends not to make nuclear weapons.

FORBES: Magazine Article

French universities also need to be freed from meddling bureaucrats, and in return to be made more accountable.

ECONOMIST: French higher education

And in return, companies expect to see increases in job performance, organizational commitment and job satisfaction from their workers.

FORBES: Your Volunteer Program Won't Survive on Twigs and Berries