And if you ask me I will stay, I will stay, always stay.

只要你叫我留下，我会留下。永远留下。

youdao

The bartender says, "No I told you we only sell beer, and if you ask me again I'm going to nail your beak to the bar.

酒保说：”没有，我跟你说过我们这只卖啤酒，如果你再来问，我就用钉子把你的嘴钉到吧台上。

youdao

The bartender says, "No I told you we only sell beer, and if you ask me again I'm going to nail your beak to the bar." So the duck leaves.

服务生说：“没有，我告诉你我们只卖啤酒，如果你再问我的话，我就将你的鸭嘴钉到酒吧的门上。”

youdao

That's a real fluid boundary between the divine and human realms, if you ask me. But it only happens there, in one spot.

这在神族和人类之间可真是一个不固定的界限，如果你问我的话，然而这种情况只在一个地点发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Some people ask me if I want you to know the molecular weights and so on, and I thought that was bit excessive.

有些人问我,你们是否需要记住元素的相对分子质量，我认为这样的话要求有点过高了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Everything should be pretty self-explanatory and if you have any questions you can just contact me or ask me questions after class.

这些材料应该都很容易理解,如果有问题的话,可以在课后提问或和我联系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And if you ask me, that narrative is still going to be one of manipulation of the public.

FORBES: Selena Roberts Says Lance Armstrong's Admission of Doping Will Still Be 'A Manipulation Of The Public' And Is Not Even 'Half Of The Story'

And sure enough that more diverse and, if you ask me, better nation just won big.

WSJ: The Evanescence of Majorities

Wasted opportunity, if you ask me, and the real reason we haven't won the County Championship for so long.

BBC: India v Australia day two as it happened