So resolved, I grasped the latch and shook it vehemently.

如此决定了。我就抓住门闩，使劲摇它。

youdao

I shook my head. "No," I said, taking her little hand with the pointing finger and turning it back at her.

我摇着头，否定了她的意思，抓着她的手，指着她自己说：“不！”

youdao

I figured it was because it was the only time I had ever borrowed money from him but he shook his head and said, "No one smokes anymore."

我记着这事，因为这是我唯一一次向他借钱。但是他却摇头对我说：“再也没有人吸烟了。”

youdao

"My wife and I were really shook up by it, " he said.

WSJ: A Barber Misses Market's New Buzz

"I was awake and I heard this boom and it shook my bed, " said Betty Steel, who lives in a retirement village adjacent to the nursing home.

NPR: Medical Copter Crashes In Okla., Kills 2, Hurts 1

Without thinking I shook the tepid can and tossed it back in the cooler.

NPR: Excerpt: 'Hero'