You were the one on the great American road trip.

你是美国最伟大的徒步旅行者之一。

youdao

Visitors say Route 66 represents the great American road trip.

游客们认为66号公路代表了美国非凡的公路旅行。

youdao

But the Volt is more than the sum of its cutting-edge parts: it's a dramatic reinvention of the great American car, without sacrificing the great American road trip.

不过沃蓝达尖端的配件可谓物超所值：这是在不牺牲美国车旅行体验的情况下完全重新发明的美国车。

youdao

So O'Connor is giving us a version of the road, and I want you to keep this in mind because of course we're going to read On the Road, and we are going to see a major road trip in Lolita, actually two of them. So the iconography of the American road is something that is going to come back to us.

奥康纳让我们看到了一种版本的路，我希望你们将它在心里,因为我们肯定要读《在路上》,也会在《洛丽塔》里,看到一次重要的公路旅行，事实上，是两次,之后我们还会看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It makes for the ultimate American road trip.

BBC: Journey into the Alaskan wild

Before leaving for law school in China I jumped in my little red truck, threw my newly bought old-time banjo in the back, and went on a road trip through Appalachia to learn some old-time American music.

CNN: Singing songs to connect America and China