That ought to give American pundits and social scientists something to think about.

这该让美国的专家和社会科学家们好好思考一下了。

youdao

Perhaps, if American pundits crying out over the Chinese military threat to the world are to be believed, the United States should not be so eager to rid itself of a nuclear deterrent after all.

也许，如果美国专家们所呐喊的中国对世界形成了军事威胁可以当真的话，美国就根本不应该对自己从核威慑中脱身表现出如此的热衷。

youdao

What we forestall along with the inevitable confrontation, nevertheless, is the audacity that accrues to the thugs as American pundits and politicians focus on censoring the filmmaker.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Karen Lugo: How Much For A Piece Of The First Amendment?

What would help the Cuban people more: Additional hand-wringing by American pundits about U.S. policy, or an unequivocal demand from those same elites for free elections now?

CENTERFORSECURITYPOLICY: Castro Inconvertible

American pundits might like to try the following two thought experiments, based on real-life EU instruments, and imagine how, with Mexico playing the part of Turkey, they would sell either to American voters.

ECONOMIST: Charlemagne: If only it were that easy | The