He lives all alone in the woods.

他独居在湖畔的树林中。

youdao

Although the old man lives alone in the woods, he never feels lonely.

虽然这个老人独自居住在树林里，但他从不感到孤单。

youdao

There is the housewife preparing a meal, and the poet walking alone in the woods.

还有在准备饭菜的家庭主妇，和在林中独行的诗人。

youdao

It's so dark in the woods all alone that the Lady can see nothing.

森林里是多黑啊，小姐什么都看不到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Hansel and Gretel are alone in the woods, cheerfully picking berries.

NPR: A Proms Fairy Tale: Humperdinck's 'Hansel and Gretel'

For a split second no more I wanted to get back in the rig and drive on, up into the darkness, into the origin of the approaching blizzard, just to be alone out there, the way that boy had been alone in the woods.

NEWYORKER: The Cold Outside

I've articulated the pleasure of birding, in much the same way, and if only to myself, when I'm alone in the woods and trying to dissect my ability to spend hours with my binoculars focused on something 6 inches long a thousand feet away, my glasses fogging over, and my neck and arms aching.

WSJ: Park Filmmakers Wing It