Now, before we put it all together, let's go over it one more time.

现在，在我们连在一起前，让我们再过一遍。

youdao

It's more like a take in filmmaking - I can always try one more time and start all over again, but I never return to a painting.

这与拍电影比较象-我总是可以再来一次，然后重头开始，但我在绘画时从来不重新再来。

youdao

It has been 6 months since the launching the recruiting of Kids Design Glass 2.0 , this time we have received more than one thousand different wonderful works from all over the country.

天才玻璃梦想家自第二季招募启动以来已经历经6个月，这次我们一共收到了来自全国各地的超过一千幅精彩各异的投稿作品。

youdao

Then, Congress and Obama may get to do it all one more time next fall when they squabble over the 2014 budget.

FORBES: Washington Beyond The Cliff: 2013 May Be The Year of Perpetual Fiscal Crisis

American, Japanese and South Korean governments have all at one time or another decided that pressure on human rights might distract from diplomatic negotiations over the more dangerous threat from the North's nuclear weapons program --which is, of course, one of the reasons the North wants nuclear weapons.

CNN: A nation ruled through anguish and terror