He fought with honor, pride and with the cries of battle all around. He kept his balance, standing up right for a dream and the right to live it.

他为荣誉而战，为梦想而战，为生存下去的权利而战。

youdao

America respects the right of all peaceful and law-abiding voices to be heard around the world, even if we disagree with them.

美国尊重所有爱好和平并合法的声音响彻全球，即便我们可能不同意这些想法。

youdao

O.K., it has to be close by, because I had it right before I was hunting around on all fours in front of the liquor cabinet.

它肯定就在旁边什么地方，因为就在我绕着餐具柜的四面慢慢搜寻之前我还拿着它呢。

youdao

"America respects the right of all peaceful and law-abiding voices to be heard around the world, even if we disagree with them."

VOA: standard.2010.05.11

All right. So, we'll come around and get ping-pong balls to the rest of you.

还有什么问题吗？如果你们,还没有乒乓球的话请举手，还有问题吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And all this at a time when keeping the right all-around image is probably 10 times harder than it was for MJ.

FORBES: Why LeBron James Will Beat Michael Jordan

Buster deserves all of the credit for his turn-around, right?

FORBES: Tim Lincecum: A Wellspring of the Mojo Teams Need To Succeed

All right, stop laughing and rolling around on the floor -- get up.

CNN: Cell phones on planes? For texting, not gabbing