The resource each WPAR receives in this approach is a fraction of its share of resource (CPU or memory) to the total shares of all currently active WPARs.

按照这种方法，每个 WPAR 接收的资源份额（CPU 或内存）仅是当前活跃的所有 WPAR 的总份额的一部分。

youdao

Profiles are automatically created for Taobao users, though the vast majority are skeletons; only a fraction of users are active.

淘宝用户会自动生成档案，然而大多数都是“傀儡”。只有一小部分活跃用户。

youdao

There are millions of blogs on the Internet, but only a tiny fraction of them are active.

Internet上有数百万个博客，但只有少数是活跃的。

youdao

Men were the victims in nearly 14, 000 of the estimated 26, 000 assaults, although women, comprising a small fraction of active-duty personnel, had a higher rate of being assaulted.

NPR: Military's Sexual-Assault Problem Has Deep Roots

Volatility drops, returns smooth out and, crucially, fees fall to a fraction of typical active management costs.

FORBES: What Wealthy Investors Know About Lowering Risk