And yet, many of us are experiencing a sort of life malaise.

不过，她们中许多人还是在经历一类生活困境。

youdao

Chinese traditional Confucianism is a sort of life philosophy substantively, which rooted in life and CARES for the moral behaviors of everyday life.

中国的传统儒学实质上是一种生活哲学，它植根于生活，关注日常生活中的道德行为即礼的问题。

youdao

The article discusses in detail the connotation of simplicity based on life, and shows us that simplicity is a sort of life style, fashion of modem life and new chasing of modem man.

本文在详细分析生活中的简洁的内涵的基础上，指出简洁是一种生活方式，是一种现代生活的时尚，是现代人的一种新的追求。

youdao

One sort of opens up the beginning of life here and the other closes it down through a referencing of death.

前者讲的是生命的开始,后者通过诠释死亡,讲述了生命的终结

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Even after the Israelites will settle in their own land, the life of the desert pastoralist remained a sort of romantic ideal for them.

甚至在以色列人安定以后,依旧认为，那种游牧式的生活，是非常浪漫的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think that just it's a story that about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.

我认为这个故事记录了,他离开日本前得家庭,以及他和家人的，快乐生活。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It's a struggle, but one he embraces as a sort of real-life challenge.

CNN: Virtual reality: Avatar inspires gamer to hit the gym

And so it's just basically--"Eli The Barrow Boy, " the song, is just kind of a--it's just a tragedy of a very sort of sweet character, who just never really gets a break in life, I guess.

NPR: A Journey with the Decemberists

Martha, we learn, has fled without warning to a run-down apartment complex downtown named The Madrid and is living out a sort of post-mid-life-crisis fantasy.

WSJ: Review: Edie Falco shines in touching 'The Madrid'