Joe got a pink slip today.

乔今天接到解雇通知。

youdao

Receiving a pink slip may not be as bad as you think.

收到解雇通知书可能并不像你想的那么糟。

youdao

Just then a messenger came down from the office and gave Mr. Henrich a pink slip.

这时，办公室的信息员跑来，递给亨利克先生一张粉红色的小纸条。

youdao

In the span of a few months, one in five American autoworkers got a pink slip.

WHITEHOUSE: A Resurgent American Automotive Industry

Then came the first quarter of 2008, the market turbulence that washed out Bear Stearns--and a pink slip.

FORBES: Magazine Article

Then the dot-com bust hit, leaving Kurth with a pink slip and no idea what to do next.

CNN: Try out 'dream job' before you jump