In each of these places, a great array of cultural forces, both local and external, lent a unique, often bittersweet texture to daily life, at least when cosmopolitanism was at its height.

三者中的每一处，地方的和外来的各种文化力量都给人们日常生活添加了独特的神韵，期间大多有苦有甜。至少在城市国际化进程到达顶峰时如此。

youdao

Doar wound up with an extraordinary array of talented young people, proving that, as I had expected, he didn’t need me to have a great staff.

约翰最后组织了一大批有才华的年轻人，这证明，与我意料中的一样，没有我，他照样可以网罗一个了不起的班子。

youdao

The demo showcased the return of somany of the things that make MGS great -- stealth action, a widevariety of weaponry and gadgets, and riveting storytelling -- but addeda whole array of new features.

演示版具有许多前作的优秀元素：潜行、丰富的武器和工具、以及引人入胜的剧情——让合金装备称得上伟大的因素；以及一系列崭新的元素。

youdao

The alliance should ensure for Troika a special place in the great array of investment projects and capital-markets business over which the Moscow city government has a say no small niche, when Moscow is second only to the federal government in terms of the assets it controls and the money it can mobilise.

ECONOMIST: Russian finance

We offer our customers a great selection at exceptional value and the huge array of platforms we're now available on means it's never been easier or more convenient for our customers to access what they want to watch, however and wherever they choose.

ENGADGET: Lovefilm movie streaming arrives on UK Wii consoles, Wii U compatibility coming 'shortly'

Companies like Workday, ServiceNow, Salesforce, these companies are doing a great service to the industry, helping people understand that cloud computing is appropriate for a wide array of old functions to the enterprise.

FORBES: Three IT Trends for IT Execs to Pursue According to Informatica Co-founder and Current SnapLogic CEO, Gaurav Dhillon