There are already some small schemes in Amazonas state in which foreign companies eager to offset carbon emissions pay a fee for forest preservation.

已经有一些亚马逊雨林的国家和外国企业达成小型的合作计画，因为这些企业亟欲给付雨林保护的费用，来补偿碳排放的罪过。

youdao

The statement from a foreign ministry spokesman, carried by state media, said that siding with those who sought their resumption "will not help to ease tension".

声明由官方媒体宣布，外交部发言人在声明中称，支持那些要求他们恢复会谈的人“无助于缓和紧张局势”。

youdao

The five principles drawn up by Hillary Clinton, America’s secretary of state, at a meeting of NATO foreign ministers in Tallinn earlier this year appear to have been accepted for now.

今年早些时候在塔林举办的北约成员国外长会议上，克林顿国务卿提出的五项原则似乎已经被接受了。

youdao

"That's why today, I am please to announce that over the next year, the State Department will be creating Virtual Student Foreign Service Internships to harness the energy of a rising generation of citizen diplomats."

VOA: special.2009.06.05

A statement by the Revolutionary Guards, relayed by state media, accuses foreign elements linked to "global arrogance" of being involved.

VOA: standard.2009.10.18

And at a press conference later in the day, EU foreign policy chief Javier Solana offered strong backing for an eventual Palestinian state.

VOA: standard.2009.11.17

If the attack was clearly launched by a foreign state, the generals might get busy retaliating.

ECONOMIST: Anything useful to do, besides fighting the army?

Because CITGO is not private property but a foreign state-owned enterprise, property rights are not an issue.

CENTERFORSECURITYPOLICY: 7-Eleven cuts off Chavez; it's about time

Ruling in favor of European-owned EADS opened the Air Force up to legitimate national security criticisms, not to mention rewarding a foreign state-owned and operated business for unfair practices.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Contract Dispute