All this is making Alberta the flag-bearer of a new oil age, and the province is already becoming wealthy.
所有这一切正在使艾伯塔成为一个新石油时代的旗手，该省也已成为一个富足之地。
The Empire State Building is the flag bearer for the trend: the iconic New York skyscraper is in the finishing stages of a retrofit that will cut its emissions by almost 40%.
帝国大厦是这场节能浪潮的旗手：纽约市这栋标志性摩天大楼的翻新工作目前到了最后阶段，它将减少帝国大厦近40%的碳排放。
China's 639 athletes entered last behind towering flag bearer Yao Ming, to a thunderous reception from the crowd.
中国的639个运动员最后入场，由巨人姚明当旗手，全场掌声欢呼不断。
应用推荐