Spices give relish to a dish.

调味香料使菜肴味美。

《新英汉大辞典》

When a dish seems to be lacking something and you've already seasoned it with salt, sometimes what's missing is acid.

当一道菜看似来似乎缺少某些东西时，而你已经用盐来调过味了，有时候你缺少的是一些酸。

article.yeeyan.org

Adding leafy greens to a dish is an easy way to add color, flavor and nutrients, writes Martha Rose Shulman in this week’s Recipes for Health.

在本周的《健康秘诀》杂志上，玛莎·罗斯·舒曼写道：平日饮食中加入绿色蔬菜可以帮您轻松地提高菜的色香味和营养。

article.yeeyan.org

In the American South,for example, people might prepare a dish known as "Hoppin' John."

VOA: special.2009.12.28

Another comparison for a meaningful drug screening essay, I would assume you would need 1 million cells that you could grow easily in a standard cell culture dish.

我们不妨再用一个,便于你理解的药物筛选试验来打个比方，假设正常情况下,一个标准细胞培养皿需要一百万个细胞。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Remember when I showed you that picture of cells attached to plastic a few minutes ago; I said those were fibroblasts that were growing on a culture dish.

还记得我几分钟前我给你们看的,细胞黏附在塑料片上的图片吧,我说过那是,生长在培养皿中的成纤维细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But dimebon didn't decrease the amount of amyloid produced by mouse brain cells in a dish.

FORBES: Magazine Article

And the blackened redfish, a dish that could have felt hopelessly dated, burst with flavor.

FORBES: Maison Orleans: A Crescent City Gem