In a world suddenly made that little bit gloomier by the absence of a relaxing daily drink, it's a cheery message.

每天不能喝上一杯令人放松的酒，世界突然变得压抑，但发现真是振奋人心。

youdao

Fathers need to step back for a moment, get out of the chaotic stream of daily life, and reflect a bit on fatherhood.

但父亲们确实需要停下自己匆忙的脚步，暂时远离一下纷扰的世事，对为父之道进行一些反思。

youdao

Members of one were told to drink half a litre of water (a bit more than an American pint) shortly before each of three daily meals.

第一组组员在一日三餐前不久喝了半升水(比美国单位一品脱多一点)。

youdao

For a bit of respite from the fame and adulation he faces daily in South Korea, and for a bit of fun, Lee once became a taxi driver for a few days.

CNN: Lee Byung-hun: Korea's leading man

Members of one were told to drink half a litre of water (a bit more than an American pint) shortly before each of three daily meals.

ECONOMIST: A magic elixir is shown to promote weight loss

The daily chart reveals quite a bit of resistance between 1.90% and 2.06% from early in 2012 with more important now at 2.31%, line a, which connects the late 2011 and early 2012 highs.

FORBES: The Week Ahead: When Will the Fat Lady Sing?