Lausanne is the most spectacular and vibrant city on Lake Geneva, whosesteep hills, crowned by a Gothic cathedral, can be ascended without strain inhigh-tech funiculars.

如今洛桑市已经成为日内瓦湖边最壮观和充满生机的一座城市了。 其陡峭的山坡被哥特式的大教堂坐拥着，这些山坡即使不使用高空索道，也是可以到达的。

youdao

A city ordinance required that the cathedral be completely preserved, meaning that no permanent modifications to the building of any sort were allowed!

城市条例规定此教堂必须被完整保护好，也就是说任何永久性改动都是不允许的！

youdao

"It's a retreat, a cathedral away from the hubbub of the city, " she said.

她说：“这是一个避难所，一个远离城市喧哗的精神大教堂。”

youdao

"It's where you get a town of some significance, that isn't a cathedral city, where there's a church in the middle that is much more than a parish church, " he explained.

BBC: St Matthew's Church, Cheltenham

Bradley, a native of Cathedral City, California, remains unbeaten with 29 wins, along with one no-contest.

CNN: SHARE THIS

The backers turned out for the "Everyone for Silvio" rally by his Freedom People party in a square outside the cathedral in Brescia, a small industrial city that is a bastion of the conservative leader's political support.

NPR: Pro-Berlusconi Rally In Italy Draws Cheers, Jeers