There will always be people that would rather send a check, donate through an estate or put cash in a bucket at a bake sale.

总有一些人宁愿寄支票，通过房地产捐赠，或者在烘焙义卖时，把现金放在桶里。

youdao

Under this scheme, towards the end of each quarter Lehman temporarily swapped some of its assets for cash with another bank or investor, but booked this as if it were a permanent sale of the assets.

在这一花招下，每到季度末，雷曼就和一家银行或投资者合谋，暂时将它的部分资产替换成现金，但是账上却记录为永久性地出售这部分资产。

youdao

Because the deal was being recorded as a sale, the collateral disappeared from Lehman's balance-sheet and the bank used the cash it generated to pay down debt.

因为这项交易会被记录成一项出售，于是抵押品从雷曼的资产负债表中消失，雷曼从而可以用获取的现金偿还债务。

youdao

I don't emphasize this cash sale of a company, but it does happen sometimes.

我没有强调公司间的现金买卖,但它是实际存在的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Students desperate for tuition money are not likely to turn down a cash sale.

ECONOMIST: Blade runners

Additionally, if the Wall Street Journal is correct in questioning the Netflix cash position, Reed may need a large sum of cash and a Qwikster sale might be what is needed to save the day.

FORBES: The Future Of Netflix Ummm Qwikster

Just in case you missed it the first time around, or fell off your chair and forgot what you were reading about: Sony will lose the equivalent (or more) to the retail price of a competing console every time a cash register rings up a PS3 sale this holiday.

ENGADGET: Sony losing mad loot on each PS3