But his continued refusal to say when he will quit has led to speculation that he might call a snap election on the nuclear issue.

但是由于他始终不同意立即退位，让人们猜测他可能借此次核危机而提前召开大选。

www.hxen.com

Keep a list of helpers you can call if you need to add another pair of hands on deck - someone may suddenly quit, so it's always good to have backup.

准备一个清单，列上能帮到你的人，因为可能会有人中途退出，你得先找好备胎。

article.yeeyan.org

For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.

多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。

www.baisi.net

Only on Thursday night, a day after Mr Siniscalco's resignation, did the prime minister finally call on Mr Fazio to quit.

ECONOMIST: Exit Siniscalco, scandalised | The