Daniela: So I am the surprise of his birthday party.

丹妮拉：原来我才是这个生日舞会的惊喜。

youdao

Li Na's training partner on the day, another Czech, Daniela Hantuchova.

李娜当天的训练伙伴是另一名捷克选手汉图楚娃。

youdao

Daniela: These are all the things my grandmother and grandfather loved to eat.

旦妮叶拉：这全都是我祖父、祖母爱吃的东西。

youdao

In the women's event, the German team of Daniela Thoms Anschutz, Stephanie Beckert and Katrine Mattscherodt was trailing Japan headed into the final meters, but a huge surge at the end of the race earned the Germans the gold by just 0.02 seconds.

VOA: standard.2010.02.28

And ninth seed Daniela Hantuchova saw off France's Alize Cornet 6-2 7-5 to continue her progress.

BBC: Venus stumbles into third round

Martinez will next take on Patty Schnyder, who beat Daniela Hantuchova 6-7 6-3 7-6 on Friday.

BBC: Davenport reaches last four

But Daniela walked out after three weeks, complaining that Margarida was watching her every move.

ECONOMIST: Domestic labour