KKR原计划在2007年紧随黑石集团上市，但持续恶化的经济形势打乱了这一计划。
KKR first tried to go public in 2007, shortly after Blackstone listed. A deteriorating economy put the kibosh on those plans.
黑石公司和他的附属公司急切希望避免在奥地利发生类似“蝗虫”的大辩论，而且在他们决定下一步行动计划之前非常注意奥地利的公众舆论。
Blackstone and its subsidiary are keen to avoid an Austrian locust debate, and are gauging public opinion before deciding on their next move.
黑石集团没有举行股东年会的计划，而股东也不会拥有像其他公司那样的投票选择权。
Blackstone will not hold annual shareholder meetings. Shareholders won't have traditional voting rights.
应用推荐