写下上述文字的时候，想到一句在微博上看到的话，Every cloud has a silver lining (黑暗中总有一线光明) ，感谢这个美好的花花世界，因为上述种种，其实都不是自己的creation,而是它对我的endowment.
基于28个网页-相关网页
黑暗之中总有一线光明 Every cloud has a silver lining
黑暗中总有一线光明
Every cloud has a silver lining
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
《柯林斯英汉双解大词典》
噢，黑暗中总有一线光明，虽然我现在可能没那么富裕了，但我会有更多的时间享受。
Oh well, every cloud has a silver lining. I may not be so well off now, but I'll have more time to enjoy my family.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动