只有鲍勃迪伦(译者注:美国民歌之父)才能称之为唱作家,但是与列侬的发自肺腑的唱作方式相比,迪伦的阿拉伯曲风感觉就遥遥不及了。
Only Bob Dylan compares as a songwriter—with Lennon's visceral, gut-level approach often making Dylan's brainy arabesques feel like the long way home.
事实上,流行歌手为自己塑造舞台形象司空见惯,包括美国歌手、创作人鲍伯•迪伦也是艺名(他的真名叫罗伯特•齐默尔曼)。
In fact, adopting stage personas is an old trick among pop stars, including American singer and songwriter Bob Dylan, who was born Robert Zimmerman.
应用推荐