其中，使用这一技术的马来西亚国家石油公司项目(PFLNG)和哥伦比亚太平洋鲁维亚莱斯(Rubiales)项目进度接近，两艘船都将于2015年投用。马来西亚的浮式LNG船总液化能力150万吨/年，哥伦比亚的浮式LNG船能力50万吨/年。
基于2048个网页-相关网页
该大型油田由太平洋鲁维亚莱斯（pacific rubiales）公..
基于44个网页-相关网页
鲁维亚莱斯
Ruviales
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
之后，查维兹同鲁戈、莫拉莱斯以及科雷亚一伙人一起唱起了卡拉OK，歌名叫“Hasta siempre commandante” — 这是首纪念切•格拉瓦功绩的歌曲。
Mr Chávez joined Messrs Lugo, Morales and Correa in a karaoke rendition of “Hasta siempre commandante”—a dirge about the exploits of Che Guevara—before disappearing.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动