下面你就该送我一套魔法盔甲和一座瓦雷利亚的宫殿了。

Next you will be offering me a suit of magic armor and a palace in Valyria.

youdao

“妖精也不肯透露自己的魔法呀，”罗恩说，“你们不会告诉我们如何制作宝剑和盔甲。”

"Well, goblins won't share any of their magic either," said Ron. "you won't tell us how to make swords and armor the way you do."

youdao

这类魔法增强的盔甲可以使挥砍类武器如斧头以及多数剑类(短剑和细剑就属于穿刺)稍微偏转。因此此盔甲穿戴者获得5点挥砍类伤害的减免。

This armor is magically enhanced to turn away slashing weapons such as axes and most swords. Damage from those weapons is reduced by 5.

youdao