马拉卡尔（Malakal）位于南苏丹上尼罗河州马拉卡勒县，是上尼罗省的首府，坐落于白尼罗河与索巴特河汇合处，距南苏丹首都朱巴约650公里。
这四艘船将在尼罗河上航行，经马拉·卡尔达到南部。
The barges will travel on the River Nile to Malakal to the South.
蒂卡尔危地马拉北部的一座玛雅废城，曾是玛雅城市中最大也可能最古老的一座。挖掘和修复该废墟的工作始于1956年。
A ruined Mayan city of northern Guatemala. It was the largest of the Mayan cities and may also be the oldest. Excavation and restoration of the ruins began in1956.
他们从公元前1世纪开始陆续建立几百个小城镇，其中最大的一个是在今天危地马拉境内的提卡尔。
From the 1st century BC, they began to build hundreds of small cities and towns, the largest of which is today one in Guatemala Chikami.
应用推荐