他们外出旅行，到—听好了—马尔代夫群岛！

They're off on a trip, to—wait for it—the Maldives!

《牛津词典》

但当地师傅历阿曼能他甚至生存的致命海啸袭击美丽的阳光和马尔代夫群岛时，他在那里工作。

But local chef Zul Aman can, and he even survived the deadly tsunami which hit the beautiful and sunny Maldive islands when he was working there.

youdao

以从石油到可再生动力产品的转换为先导，该战略把目标定位于：到2020年，消除几乎所有化石燃料在马尔代夫群岛的使用。

Spearheaded by a switch from oil to renewable-power production, the strategy aims to all but eliminate the use of fossil fuels in the Maldivian archipelago by 2020.

youdao