当他逝世时，他已经阻止了无情的奥特曼帝国在欧洲大陆的入侵，并且他自己统治的王国疆域宽广无比——从黑海到达尔马提亚，从摩拉维亚到波斯尼亚。
By the time he died, he had stemmed the relentless Ottoman advance through Europe and himself ruled over an empire that stretched from the Black Sea to Dalmatia and from Moravia to Bosnia.
而种族和地理上都接近于母国葡萄牙的亚速尔和马德拉则仍是葡萄牙的一部分。
The Azores and Madeira, ethnically and geographically closest to the mother country, are still part of Portugal.
贝卢斯科尼称，他已经原谅了袭击者马西莫·塔尔塔·格里亚。据说此人患有精神病，目前仍在拘留中。
Berlusconi says he has forgiven attacker Massimo Tartaglia, who has been described as mentally ill and remains in custody.
应用推荐