go top

顾左右而言他 [gù zuǒ yòu ér yán tā]

网络释义

  to beat around the bush

... to rain cats and dogs:下瓢泼大雨 to beat around the bush顾左右而言他 to be born with a silver spoon in the mouth: 出生于名商巨贾 ...

基于16个网页-相关网页

  Taking about him

... 我永远忘不了这么难忘的一天 » I will never forget such a memorable day 顾左右而言他 » Taking about him 博学多才 » Worldly ...

基于12个网页-相关网页

  About attends to says him

... 他在骑一辆自行车 » He ride a bike 顾左右而言他 » About attends to says him 这辆汽车不同于那辆汽车。 » This car is different from the car. ...

基于12个网页-相关网页

  Outright

... 我们的饮食习惯相当好 » Our eating habits very well 顾左右而言他 » Outright 西北豺 » Northwest jackal ...

基于12个网页-相关网页

短语

王顾左右而言他 Wang outright ; to digress from the topic of discussion

新汉英大辞典

顾左右而言他 [gù zuǒ yòu ér yán tā]

  • look the other way; evading the subject under discussion, looking right and left, and talking about other affairs; steer clear of the crucial point
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 回答问题左右而言他

    His answers to my questions were nothing but clever evasions.

    youdao

  • 特别是演雷神的抖森,每每小心回避问题左右而言他。 。

    Thee Thor actor in particular has been dodging questions left, right and centre.

    youdao

  • 确实关注英国石油公司,”在被问及这家能源公司可能面对的诉讼,金达尔左右而言他

    "I do have concerns" about BP, Jindal said while sidestepping questions about potential lawsuits against the energy company.

    youdao

更多双语例句

百科

顾左右而言他

看着两旁的人,说别的话。形容无话对答,有意避开本题,用别的话搪塞过去。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定