为此,我决意娶她与我一同生活,深知她是我顺境中的参谋,是我忧虑与困苦中的安慰。
This is why I decided to have her as companion for life, knowing she would be a wise counselor and encourage me in times of worry and distress.
为此,我决意娶她与我一同生活,深知她是我顺境中的参谋,是我忧虑与困苦中的安慰。
I purposed therefore to take her to me to live with me: knowing that she will communicate to me of her good things, and will be a comfort in my CARES and grief.
但用平常的语言说:顺境中的美德是节制;逆境中的美德是坚韧,后者具有更多的英雄本色。
But to speak in a mean: the virtue of prosperity is temperance; the virtue of adversity is fortitude; which in morals is the more heroic virtue.
应用推荐