《音乐的力量》作者是马骏,主要讲述马骏自己和音乐的不解之缘,记录了马骏女儿音乐学习成长之道,也记录了马骏自己投身儿童音乐教育事业的心路历程。
也许就像希腊人一样,我们认识到甚至畏惧于音乐的力量。
Perhaps like the Greeks, we recognize, and maybe even fear the power of music.
通过这种方式,我们可以了解作曲家的意图;因为事实上,作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量,以及为音乐体验做出贡献。
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
通过音乐的力量,他已经找到了指明灯。
Rather, he has found a guiding light through the power of music.
They seem to be going somewhere and there's this sort of force of pull or gravity in music having to do with some chords wanting to go to other chords.
和弦向某一个方向发展,就像有一股力量拉着它们,或者说音乐的重力吸引着它们,让一些和弦想行进成为另一些和弦。
应用推荐