这是一些非常有激情的观鸟者，他们很积极地努力为自己的观鸟名录上增添更多的鸟种。他们走南闯北，走遍所有有稀有或罕见鸟类报道的地方。

These passionate birders actively seek to add more birds to their life list, and they may travel extensively when rare or unusual birds are reported.

youdao

这是一些非常有激情的观鸟者，他们很积极地努力为自己的观鸟名录上增添更多的鸟种。 他们走南闯北，走遍所有有稀有或罕见鸟类报道的地方。

These passionate birders actively seek to add more birds to their life list, and they may travel extensively when rare or unusual birds are reported.

youdao

如果你教他们唱歌，他们也很喜欢唱歌，那么他们就会非常有激情地一起唱，很显然这就训练了他们的发音。

If you're doing a song with them, and they love songs, they will be singing and chanting along enthusiastically and obviously training their pronunciation.

youdao

So, France has this provisional government-- you can read about this stuff, it's not that interesting; well, it's passionately interesting.

法国的临时政府,你会读到相关资料的,它没什么意思,好吧,它非常有激情有意思

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选