霸权文化受到了来自少数话语文本的挑战。
The hegemonic culture gradually becomes "voiceless" with the challenges posed by minor discursive texts.
万宝路广告是霸权文化的代言人，麦当劳广告亦然。
Marlboro advertisement is the spokesman for cultural hegemony, but also McDonald's advertising.
在这段时期内，那些喜欢在文化方面卖弄的杂家获得了崇高的社会地位，那些家伙居然能够公然鼓吹一些历史上无数的霸权文化的产物。
During this period, status rewards went to the ostentatious cultural omnivores — those who could publicly savor an infinite range of historically hegemonized cultural products.
应用推荐