中英▼
go top

网络释义

  Inextricably

北京时间1月23日，西南赛区内战，马刺造访新奥尔良对阵黄蜂，上半场双方还打得难解难分(Inextricably)，但是黄蜂在第三节的疯狂打击将比分差距拉开，风筝会飞是因为逆风，人会成长是因为逆境。最终以96-72大胜马刺。

基于332个网页-相关网页

  locked in battle

... line of battle 阵线; 阵线 locked in battle 难解难分; 难解难分 losing battle 败局; 败局 ...

基于8个网页-相关网页

短语

难分难解 Inextricably ; AbstractMix ; be inextricably involved

难分难解的酣战 a pitched battle ; pitched battle

打得难分难解 be locked in a fighting

难分难解地争斗 Lock horns

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

难解难分 [nán jiě nán fēn]

  • （双方相持不下） be inextricably involved (in a dispute); be locked together (in a struggle); neither would give in; neither can get the upper hand:

      The two opposing armies are locked in battle.

      两军厮杀，难解难分。

  • 短语:
    • （关系密切）be sentimentally attached to each other;cannot bear to part with each other:
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 两军厮杀，难解难分。

    The two opposing armies are locked in battle.

    《新英汉大辞典》

  • 二者的联系是难解难分的。

    The two are inextricably linked.

    youdao

  • 两队都表现了出乎寻常的坚韧，比赛难解难分。

    The final was closely contested with both teams showing exceptional perseverance.

    youdao

更多双语例句

百科

难解难分

难解难分，汉语成语，拼音是nán jiě nán fēn，意思是指双方争吵、斗争、比赛等相持不下，难以分开；有时也形容双方关系十分亲密，分不开。出自《封神演义》。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定