构成这种海上基地的第二个要素是“移动式登陆平台”（MLP）。这是一种长度超过两个足球场，有着宽阔表面甲板的船舶。

A second element of this form of seabasing is the "mobile landing platform" (MLP), a ship longer than two football pitches, with a large, flat platform.

youdao

美国海军的第二代机动着陆平台（MLP）舰舰——约翰·格伦号（MLP 2），已经在美国华盛顿曼彻斯特海岸成功地完成了最终的合同试验（FCT）。

Thee US Navy's second mobile landing platform (MLP) ship, USNS John Glenn (MLP 2), has successfully completed final contract trials (FCT) off the coast of Manchester, Washington, US.

youdao