球队一出场，观众便给予他们长时间的热烈鼓掌。
The football team was given a big hand when it took its place on the field.
年纪的女演员走上前去领奖时，全体观众向她报以长时间的热烈鼓掌。
When the ageing actress stepped forward to receive her award, the whole audience gave her a big hand.
他们高超的技艺、娴熟的动作、默契的配合赢得观众热烈掌声和阵阵喝彩，演出高潮迭起。 演出结束后，许多观众长时间热烈鼓掌，久久不愿离去，不少观众表示，此次演出是杂技艺术和中国文化的美妙结合，是难得的“中国文化大餐”。
The Chinese artists' superb skills and exquisite artistry of acrobatics won loud applause, cheering and even screaming from the audience.
应用推荐