但是罗伊女士至少在该记录中提到了她的错误言论。

But that faulty observation was at least noted by Ms Roy in the field.

youdao

首先卡弗蒂是说他对有人或许感到被他的言论侮辱而遗憾，不是因为他的错误言论。

All Cafferty has said was that he regrets that someone felt insulted, not that he regrets that he said some thing wrong.

youdao

然而，最重要的还是普通日本国民的行为，他们表现出来的冷静韧性证明了石原慎太郎的言论不仅是愚蠢和幼稚的，而且是错误的。

Most important of all, however, is the behavior of ordinary Japanese citizens, whose calm resilience has shown that Mr. Ishihara's words of disdain were not just foolish, and primitive, but wrong.

youdao