我只要求你一句话，斯莫列特船长，就是保证我平安无事地从这个寨子出去，请迟一分钟开枪，让我走出射程。

All I ask is your word, Cap'n Smollett, to let me safe and sound out of this here stockade, and one minute to get out o' shot before a gun is fired.

youdao

就在我们以为平安无事时，最后五分钟却发生了惨案。

Just when we thought we'd made it through with no serious fatalities, the last five minutes happened.

youdao

“无国界通讯传播”免费提供3分钟给那些遇难而又需要打电话的人与他们的家人或至爱报平安。

TSF also offers three-minute phone calls to local people who need to contact their loved ones.

youdao