【词目】金字招牌 【发音】jīn zì zhāo pái 【释义】旧时店铺为显示资金雄厚而用金箔贴字的招牌。现比喻高人一等可以炫耀的名义或称号。也比喻名誉好。 【出处】清·曾朴《孽海花》第二十五回：“珏斋郆只出使了一次朝鲜，办结了甲申金玉均一案，又曾同威毅伯和日本伊滕博文定了出兵朝鲜彼此知会的条约，总算一帆风顺，文武全才的金字招牌，还高高挂着。” 【示例】鲁迅《花边文学·趋时与复古》：“只要敬爱他的人，多发挥这一点，不要七手八脚，专门把他拖进自己所好的油或泥里去做金字招牌就好了。
史玉柱以为借助着五粮液的金字招牌(gold-lettered signboard)，再加上他那屡试不爽的营销模式；今年在酒市场可以所向无敌。笔者以为史玉柱低估了国人的智商。
基于100个网页-相关网页
金字翻译 专业翻译,金字招牌.金字翻译公司 金字翻... ... 金牌品质 Prime Quality 金诚服务 Sincere Service 金字招牌 Golden Brand ...
基于10个网页-相关网页
... 金字棉 King cotton 金字招牌 gold-lettered signboard ; lettered signboard 金字火腿 JINZI HAM ...
基于8个网页-相关网页
他是王家卫即兴创作式电影的金字招牌。
And he chalks it all up to Mr. Wong's serendipitous brand of filmmaking.
它不得不向邻国求助的事实表明它的金字招牌可没那么容易卖掉。
The very fact that it had to turn to its neighbour for help suggests that its own family silver is not that easy to sell.
不管原因是什么，“大学学历不再是那种和原先一样可以避免丢掉工作和保住工资的金字招牌。”
Whatever the causes, “a college degree is not the kind of protection against job loss or wage loss that it used to be.”
应用推荐