这件事让他觉得很不好受,所以当他读我的书《你就是不懂:男人与女人的交谈》(百龄坛出版 1990),里面有一句话,“一起做一件事本身就是一种安慰,一种表示关切的方式”,他释怀了。
This made the man feel bad. So he was relieved to read in my book “You Just Don’t Understand” (Ballantine, 1990) that doing things together can be a comfort in itself, another way to show caring.
某一天我看杂志,里面有一句话让我很冲动的疼痛了一下,也让我慢慢的舒缓了紧张的思绪。
One day I do not journal, which has made me a bit of pain impulses, and let me ease the tension of the mind.
在我读西北大学新闻学院的第一天,我被老师要求回答出现在我的读者头脑中的第一句话:里面有与我有关的内容吗?
On my first day of journalism school at Northwestern, I was taught to answer the one question on the minds of my readers: What's in it for me?
应用推荐