既然他拒绝，那就没有办法了。

Seeing that he refuses there is nothing more to be done.

youdao

假如这样解决不了问题，那就没有办法了。

If that doesn't fix it then there's nothing you can do anyway.

youdao

只要你的视野过于受限，你就只能看到脚前三尺的地方，每一件事对你来说就都是真实的，那就没有办法了。

Only if your vision is too limited, you can see only three feet in front of you, everything is real for you.

youdao