康德说过:“世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵,一件是我们心中崇高的道德准则,另一件是我们头顶上灿烂的星空。”
There are two things in the world which shocked our heart and soul deeply. One is the highest moral standard in our heart while another is the brillian sky with stars up above our head.
“你觉得道德是一种真正高层次的行为”,她说,“(因此)能通过对大脑的某一特定部位施以磁场的方式改变人们的道德判断确实很让人觉得震撼”。
“You think of morality as being a really high-level behavior, ” she says. “To be able to apply (a magnetic field) to a specific brain region and change people’s moral judgments is really astonishing.”
研究结果非常震撼,美国国家健康机构决定如果继续这样做实验是非常不道德的,所以想尽早结束试验。
The findings are so striking, the US National Institutes of Health decided it would be unethical to continue and stopped the trials early.
应用推荐