名称：通话分析 英文：Phonalyzr 版本： V1.5.1 下载：4次 大小：55KB 时间：2012-07-25 类别：网络通讯 语言：中文 系统：Android 1.5+
在一次与分析家们的重要通话中，据说凯恩先生“象一头在前灯里鹿一样”拒不开口，强迫同事们假装他离开了房间。
On a crucial call with analysts, Mr Cayne reportedly clammed up “like a deer in the headlights”, forcing colleagues to pretend he had left the room.
里面学问大着呢，得向专家咨询，得用电脑分析，还得考虑语言学的因素，这样取的名字才不至于在普通话里听起来顺耳，到广东话里就刺耳了。
It has become a sort of science, with consultants, computer programs and linguistic analyses to ensure that what tickles a Mandarin ear does not grate on a Cantonese one.
笔者采用有声思维的实验方法，对我国六名讲普通话的大学生在一次看图说话任务中的思维过程，做了定量和定性分析。
With the thinking aloud approach, quantitative and qualitative analysis has been made on the thinking process of six college students, who speak standard Chinese, while describing some pictures.
应用推荐