学术派史学家总是以高人一等的姿态来评价贝尔曼这本以流畅的文笔娓娓道出戏剧般的通俗历史。
Academic historians tend to patronise authors like Mr Behrman who write easily and popularise history with their fluid narratives of dramatic events.
他们谴责享乐：戏剧，小说，通俗音乐。
They frowned on pleasure: the theatre, novels, secular music.
正是因为如此，小说、戏剧、电影等“通俗”的文化表达形式就成为有效载体。
That is why the novel, drama, film and other "popular" cultural forms of expression has become an effective carrier.
应用推荐