12世纪下半叶至13世纪,形成了迪斯康特与孔杜克图斯两种形式。迪斯康特声部与下方的定旋律不但有反向或斜向进行。且两个声部由对应的节拍相呼应。后来声部也发展到三或四个。(孔杜克图斯与奥尔加农的不同在于,它不再用圣咏作定旋律。而是重新创作,且各声部的节奏统一。)
保罗·迪斯康特:所以我们只是进去然后杀了他?
是的,这是送给玛丽·亨德森和迪特尔·巴斯康的结婚礼物。
Yes. It was a wedding present for Mary Henderson and DieterBascombe.
弗斯在电影首映后接受了记者采访,同时接受采访的还有电影主演加里·奥德曼——乔治·斯马力的扮演者,演员约翰·赫特,本尼迪克特·康伯巴奇和马克·斯特朗。
Firth spoke to journalists after the film's first screening, joined by the film's lead Gary Oldman - who plays George Smiley - and actors John Hurt, Benedict Cumberbatch and Mark Strong.
应用推荐