帕蒂可以连着六个小时练习盘球、带球上篮，没有人注意到她，也没有人来管她。

Patty could practice dribbling and layups for six hours straight without anybody noticing or caring.

youdao

可怜的蟒蛇被活生生地咬下一块肉来，咬断了至少3根肋骨，撕碎了连着的肌肉，露出了内脏。

Senk allegedly took a chunk out of the snake, cracking at least three ribs and tearing through the snake's muscle.

youdao

这样一来，可怜的演员们可倒霉了。因为他们需要一夜连着一夜地重复同样的台词。

In many ways, this is unfortunate for the poor actors who are required to go on repeating the same lines night after night.

youdao

And they're--very interesting to read them all in a row. I'll hit some highlights. So if an upper class person, if an aristocrat has destroyed the eye of a member of the aristocracy, they destroy his eye.

连着读这些法条是非常有趣的，下面我来介绍一些,突出的部分，如果上层阶层的人或者说贵族损毁,另一贵族成员的眼睛，则应毁其眼。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选